












Beyond the Valley fue lanzada hace cinco años, una tienda concepto que pasó de ser un trampolín para diseñadores, a uno de los principales destinos para el diseño y la moda innovadora. La tienda y marca son una representación de esto, colaborando con nuevos talentosos artistas. Beyond the Valley ha siddo votada por 3 años consecutivos, una de las 100 Marcas Cool del Reino Unido (2007-2010), junto a Vivienne Westwood, Aveda, Nokia y Aston Martin. Los directores creativos son Kate Bonhôte y Kristjana S Williams, graduadas de Central Saint Martins.
Para esta temporada, Beyond The Valley, continúa con su fascinación por la naturaleza y los contrarios con Cosmic Tropicalia, una rica colección con piezas que son la firma de la marca. Camisas cowboy bordadas, mezcladas con tops oversize y piezas de punto de algodón con gráficos “Knitted Animal”. Seda y gasa sirven como fondo de paisaje de fantasía para los estampados “Topical cannibalism” y “Ink Forest”. Los colores son fuertes y abundantes, con una mayor realzado con tweed Inglés exclusivo, ropa vaquera y adornos italianos. El traje nacional de la India y Europa del Este, inspiraran las formas, permitiendo siluetas influenciadas por el folklore y los años 70.
……………………………………
Beyond the Valley was launched five years ago, a concept store that has gone from being a starting point for designers to one of London´s leading destinations for design and innovative fashion. The store and label is a representation of this, collaborating with new talented artists. Beyond the Valley has been voted for 3 consecutive years, one of the top 100 UK coolbrands (2007-2010), alongside Vivienne Westwood, Aveda, Nokia and Aston Martin. The creative directors are two graduates of Central Saint Martins, Kate Bonhôte and Kristjana S Williams.
This season Beyond the Valley continues its fascination with nature and opposites with Cosmic Tropicalia; a collection rich with signature pieces. Embroidered cowboy shirts mixed with oversized tops and bold graphic ‘Knitted Animal’ cotton knits. Silk and chiffon are the backdrop for fantasy landscape prints such as ‘Tropical Cannibalism’ and ‘Ink Forest’. Colours are strong and plentiful, enhanced with exclusive English tweeds, denims and Italian trims. National dress from India and Eastern Europe inspired the shapes, allowing folklore silhouettes and a hint of the 70s.




